Summer House - Finnish Archipelago |
Misconceptions about the
weather and other stories
2004. Summer trip to Finland
August Night |
I had to go in the summer, because it is common knowledge, that
only those survive more than 10 minutes outside who are wrapped up in animal
furs. It is especially dangerous for those of us who have thinning hairlines
and no hair on our backs. I fit both of these categories. During the planning
phase, associations zigzagged in my brain making me doubt my own sanity,
questioning my decision to spend my summer vacation near the Arctic Circle.
White Nights, White Christmas, snow, Russia, Finland, cold. I knew the nights
would be long, and it is of no coincidence that they are called White Nights.
Or do the White Nights stop at the border between Russia and Finland, and Finns
only have Midsummer Nights? I was afraid of what I would find.
Sauna boat |
We arrived with only a couple of suitcases in which I packed all 5
of my sweaters. We left warm, fuzzy but tornado prone Cincinnati behind. We got
to Finland and the mercury never dipped under 30 C. The water was warm, I
thought we got hijacked and arrived to the Caribbean.
Well, I am not complaining.
Finland is a wonderful and beautiful country and the archipelago is amazing. We
hopped from island to island, most of us fearlessly sharing the pleasant sea
waters with poisonous snakes. I and my daughter were the only two outsiders
thus - to put it mildly - we were slightly less fearless. Nevertheless, we
still enjoyed the midnight saunas and ran down on the rocky shore like giddy
children to dip our naked bodies into the waters during the endless twilights
that almost seamlessly met the morning dawns.
And the food! Fish - no surprise, they
are around - but the variety and the different ways of serving them, are
amazing. And you can catch them fresh, just as you can find all sorts of
berries and mushrooms in the wild. All you need then is a mother-in-law or a
sister-in-law to prepare them the proper Finnish way. And I had both right
there and they did their best to please me. I guess they might have
been happy to see Joanna as well.
Winter trip to Finland
Nokia boot |
So we had to return in winter. We
persuaded our friend Mark to join us in exploring the icy north, the walks on
the frozen Northern Sea. Winters are long and harsh in Finland. Or so we were
told. Mark and I are not convinced any more. We arrived in March. According to
the natives March is still very much a winter month. The sun was shining, the
ice – share a couple small patches shaded by rocks – were all but gone. So much
for driving, let alone skiing or walking on the frozen sea. But I am not
complaining; Finland is a wonderful and beautiful country with amazing people
and food. Everybody speaks English and who knows how many other languages. The
technology is far advanced, virtually nobody has a land-line telephone any
more. Nokia rules. Maybe Nokia changed profiles from making rubber boots to
mass producing mobile phones because the Finnish winters are over!
But technology struck us in Helsinki.
We visited my mother-in-law in one of the marvels of the famous Finnish
architecture. Well, she lived in one of the houses of the conglomerates of ugly
looking buildings that actually feature wonderful apartments with fantastic
balconies.
Two of the victims |
Food is awaiting |
Panic? |
She lived on the fifth or perhaps
sixth floor. We decided to take the elevator. It seemed like a good idea
at the time. Except for my backpack. One of the tiny little straps of my
backpack got stuck in the door of the elevator as it started to ascend on its
way towards the next wonder of Finnish cookery. The elevator stopped, the strap
did not budge, nor could we even cut it off. And we had no Nokia! No panic
button available, although there was plenty of panic amongst the passengers.
For different reasons: one was worried about her mother not knowing where her
little girl was, one was worried about the time before he could get to the
bathroom, and one was worried about the food getting cold. Finally our saving
angel arrived, a woman who wanted to use the elevator was kind enough to inform
Joanna's mom about our imprisonment and also called maintenance. Of course it
had happened on a Sunday. Repair arrived in about an hour, he came from the other
end of Helsinki.
I returned many times to this
wonderful faraway North Country, whose people, unlike mine, treat minorities well,
whose language to foreigners sound the same as mine. But the Finns recognizing
that nobody will learn their language took the effort to learn other, more
useful tongues. Unlike the Hungarians who believe that their often cited story should actually be
followed:
A foreigner arrives in Budapest and
stops two men on the street and asks for direction:
- Pardon me, do you speak English?
The Hungarians just shake their heads
- Parlez-vous français? he tries a second time
Again, only head shakes
- Sprechen Sie Deutsch? - asks the man still smiling.
Now the Hungarians start looking annoyed and begin to talk to him
in Hungarian.
The man becomes desperate, trying to pull out some words from his
deepest memories in Russian and Italian.
Still no answer. So the man gives up.
The two Hungarians walk by talking: - Did you hear this man, he must
have spoken five different languages.
So? - shrugs the other - he did not get too far with them, did he?
For better view of pictures please click on them.
Or click on the yellow highlight to view more PICTURES
Or click on the yellow highlight to view more PICTURES
What great memories... especially the post-sauna jump into the Baltic sea still speckled with winter ice!
ReplyDeleteAnd I left that out?! How everybody was laughing at the two naked men running to the icy see, lying down in the shallow water sprinkling that icy salt water on their sweaty bodies. Wait... Those men were you and I!! Thanks Mark
ReplyDeleteI sooo wish I would have taken a picture of that!
ReplyDeleteThanks again Thomas for that report.
ReplyDeleteRe your joke about the languages:
This seems to be what I call a "Generic" joke - I#ve heard it about the foreigner who asks two East Friesians. Those are the people living on the isles in Northwestern Germany near the Netherlands. They are also known for their stubbornness and their idiosyncrasies.
Among us Schwabs there is a similar joke:
After WW2 we were occupied by the French (that wasn't too bad - instead of chewing gum we got Gauloise cigarettes) and there's this story about the French soldier who falls into the river Neckar screaming: Au secour, au secour!
A Schwab walks by and tells him: You should have learnt to swim instead of learning French ...
Wolfi,
DeleteUniversal joke. But it was not a joke when I grew up. It is getting better though. I keep trying to add new stories. I just figured out how to add an easy facebook share button. As you can see I am quite new to this.
On a side note, maybe we run into each other at Balaton! :)
Hey, why not!
ReplyDeleteWe live around six monts out of twelve near Héviz - alternating with my hometown near the Black Forest, if we're not going on holiday somewhere in this big world ...
Again I found your reports of those times (before and in WW2) fascinating - of course a total contrast to my family in Germany.
Will try,
DeleteWe stay real close to Keszthely when we are there. we will get in touch somehow. I have an email that I dont really use I will post it next year if we go. This year it will Finland and Russia. I plan to write about it.